Nevin Aladağ ist bekannt für ihre Werke, in denen sie auf spielerische und poetische Weise Klang, Installation, Video, Performance, Muster und Ornamente sowie Humor miteinander verbindet. Sie erforscht in verschiedenen Medien den urbanen Raum, seine kulturübergreifenden Muster und Gemeinsamkeiten: Musikinstrument werden in ihren Videoarbeiten zu Akteuren, nehmen die Spuren ihrer Umgebung auf und erstellen musikalische Porträts der Stadt. Abdrücke von Absatzschuhen auf Kupferblechen visualisieren Musikstücke und ihre Teppichcollagen untersuchen die wechselseitigen Einflüsse zwischen Kulturen und betonen dabei das Verbindende, indem sie unterschiedliche historische, soziale und politische Kontexte vereinen.
Nevin Aladağ beobachtet in ihrer künstlerischen Praxis das Aufeinandertreffen und Zusammenwirken kultureller Elemente in materieller, ästhetischer und sozialer Hinsicht und überträgt es in Kunstwerke. Dabei zeichnen ihre Arbeiten eine nahbare Leichtigkeit aus, die in tiefgehende Auseinandersetzungen mit kunsthistorischen Referenzen und gesellschaftspolitischen Fragestellungen übergeht.